[がん]
進行乳がんでも — 化学療法に韓方を併用して死亡リスクが半減
すでに進行した乳がんであっても、韓方は有益です。今回は、全国規模の医療記録(台湾)を分析した大規模研究1件をもとに、このテーマをまとめます。
結論を先に述べると、進行乳がんであっても、韓方を併用した患者は、服用しなかった患者よりも明らかに長く生存しました。
確認:最も難しい進行乳がんでも、韓方は生存に役立つ
2014年に、米国がん協会が発行する主流の腫瘍学専門誌 Cancer に掲載された研究が、この疑問に取り組みました。研究者は台湾の全民健康保険研究データベース(NHIRD)を用い、2001年から2010年の間に乳がんと診断され、タキサン系の化学療法(抗がん剤)を処方された729名の患者を分析しました。台湾の健康保険はタキサンを局所進行または転移性の乳がんに対してのみ償還するため、タキサンの処方それ自体が「進行乳がん」を識別する指標となります。
このうち15.8%(115名)が治療と並行して韓方を服用し、平均2.8年の追跡期間中に277名が死亡しました。さまざまな要因を調整した後、韓方を併用した患者は、併用しなかった患者よりも死亡リスクが明らかに低くなりました。この結果が、すでにがんが広がり予後が不良な患者において得られたことが、いっそう意義深いといえます。
韓方は長く服用するほど、効果が大きい
この研究は、韓方をどれくらいの期間服用したかによって効果がどう変わるかも示しています。韓方を30〜180日間服用した患者は死亡リスクが45%低下し(ハザード比0.55、95%信頼区間0.33〜0.90)、180日を超えて服用した患者は54%低下しました(ハザード比0.46、95%信頼区間0.27〜0.78)。短期間の服用でも効果はありましたが、着実に長く続けるほど、死亡リスクはより低くなりました。
結論は明確です。すでに進行した乳がんであっても、韓方を併用した患者 — とりわけ長く服用を続けた患者 — はより長く生存しました。
標準治療の代わりに、それとも一緒に?
必ず「一緒に」です。この研究で得られた効果はすべて、タキサンなどの標準的な化学療法に韓方を「上乗せ」することから得られたものです。韓方は、手術・化学療法(抗がん剤)・放射線・ホルモン療法などの標準治療に取って代わるものではありません。
進行乳がんで化学療法を受けている、あるいはこれから受ける予定の方は、標準治療を忠実に続けながら、韓医学の専門家と十分に相談し、ご自身に合った韓方処方を検討されることをおすすめします。
このコラムは以下の研究に基づく一般的な健康情報の提供を目的としており、個別の診断や治療に取って代わるものではありません。引用した数値は原論文の値であり、観察研究の結果であるため因果関係を証明するものではありません。個別の治療方針は、必ず治療を担当する医療チームとの相談を通じて決定してください。
参考文献: Lee YW, Chen TL, Shih YRV, et al. Adjunctive traditional Chinese medicine therapy improves survival in patients with advanced breast cancer: a population-based study. Cancer. 2014;120(9):1338-1344. doi:10.1002/cncr.28579.