← Sandol 專欄一覽

[抗癌]

手術後的 Ⅰ 期胃癌若存在高危因素? — 聯合韓藥時 5 年生存率由 55.5% 升至 81.4%

Sandol 韓醫院 · 2026.07.24 · 瀏覽

即使是早期(Ⅰ 期)胃癌,若存在女性、Ⅰb 期、血管侵犯等高危因素,復發與死亡風險也會升高。術後聯合韓藥 3 個月以上的患者,5 年生存率由 55.5% 升至 81.4%,尤其在高危人群中效果更為顯著。

本系列連載的“抗癌韓藥論文”,儘管所涉癌種不同,卻大體匯向同一個結論:在標準治療基礎上加用韓藥治療,有助於生存。不過,本次要介紹的胃癌研究,出發的角度略有不同。它所關注的,是通常被認為“僅憑手術就已足夠”的 Ⅰ 期(早期)胃癌,尤其是其中預後不佳、帶有 高危因素 的患者。

Ⅰ 期胃癌,也有不能掉以輕心的情形

胃癌(gastric cancer)是全球癌症死亡的第三大原因,在韓國也是發病率較高的癌症。所幸 Ⅰ 期胃癌僅憑根治性手術(curative surgery)通常就能獲得良好的生存率。然而並非人人如此。高齡、腫瘤惡性度高、腫瘤較大等所謂帶有“高危因素”的患者,即便同為 Ⅰ 期,預後也會明顯變差。實際上也有報告顯示,部分帶有高危因素的早期胃癌,其 5 年生存率會跌至 50% 上下。

正因如此,對於高危人群,並不會僅以手術收尾,而會一併考慮輔助治療(adjuvant)。那麼,韓藥治療又能為這一高危人群的生存帶來怎樣的幫助呢?本次研究正是正面回應了這個問題。

127 例真實診療記錄所揭示的

這項 2023 年發表於國際學術期刊《Journal of Traditional Chinese Medicine》的研究,分析了中國揚州地區 6 家醫院 2012 年至 2020 年間接受手術的 127 例 Ⅰ 期胃癌患者的真實診療記錄,是一項多中心真實世界研究(real-world study)。研究比較了術後服用韓藥 3 個月以上的 48 例與未服用的 79 例的總生存(overall survival, OS)與無病生存(disease-free survival, DFS)。

結果十分鮮明。1 年·3 年·5 年生存率在聯合韓藥組為 100%·97.6%·81.4%,在各個時點均高於未聯合組的 91%·64.5%·55.5%,且隨時間推移差距逐漸拉大(P=0.006)。無復發生存(無病生存)的中位數,聯合組為 49.7 個月,也長於未聯合組的 36.5 個月(P=0.001)。在校正多種因素的多變數分析(multivariate analysis)中,韓藥治療被確認為降低死亡風險的唯一獨立“保護因素”(總生存風險比(hazard ratio, HR)0.28,無病生存風險比 0.34)。

Ⅰ 期胃癌加用韓藥後 — 各時點生存率 術後生存率:聯合韓藥組 vs 未聯合組(含高危因素 127 例) 聯合韓藥 未聯合 1 年 100% 91% 3 年 97.6% 64.5% 5 年 81.4% 55.5% 5 年生存率 25.9%p↑ · 總生存風險比(HR) 0.28(95% 置信區間 0.11~0.73),無病生存風險比 0.34(0.17~0.68)。 來源:Hou 等,Journal of Traditional Chinese Medicine(2023) · Ⅰ 期胃癌高危組 127 例(術後)真實世界回顧性研究
術後聯合韓藥的 Ⅰ 期胃癌患者,其生存率在 1·3·5 年所有時點均更高,且隨時間推移差距逐漸拉大(2023 年中國真實世界研究)。

高危因素越多,效果越大

本研究還一併分析了哪些因素會使生存變差。結果顯示,女性、Ⅰb 期、血管侵犯(blood vessel invasion)是升高死亡風險的獨立危險因素。耐人尋味的是,恰恰在這一高危人群中,聯合韓藥的獲益最大。

女性患者的生存期中位數,聯合韓藥組為 57.9 個月,達到未聯合組(28.5 個月)的兩倍(P<0.0001)。Ⅰb 期患者中同樣明顯分化,為 51.3 個月對 29.9 個月(P=0.001)。此外,在未能接受化療的患者中,這一差距更大,聯合韓藥組為 59.7 個月,未聯合組則為 19.3 個月(P=0.006)。越是預期預後不佳的患者,堅持聯合韓藥所帶來的獲益就越發明顯。

用了哪些韓藥,為何會有幫助

本研究中所開的韓藥大多為湯藥,各個處方所著眼的,並非直接攻擊腫瘤,而在於恢復術後下降的消化功能、免疫力與體力。

這是一種在牽制癌細胞的同時,一併提升人體本身抗病力的扶正祛邪策略。研究中還觀察到,服用韓藥 6 個月以上的患者,其死亡風險有進一步降低的趨勢,只是樣本較小,尚未在統計學上得到確證。

術後的積極韓藥調理

本研究傳遞的資訊很明確:即便是 Ⅰ 期胃癌,若存在高危因素,手術也並非一切的終點;此後幫助身體恢復並加以維持的調理,可能成為決定生存的分水嶺。尤其需要記住的是,越是預後令人擔憂的高危人群,其獲益越大。若您因胃癌接受了手術或即將接受治療,建議與韓醫專科醫生充分商議,堅持採用適合自己的韓藥處方。

撰文

Sandol 韓醫院

釜山大學校 韓醫學專門大學院 兼任教授

顳下頜關節平衡醫學會 副會長 · 教育委員長

大韓針灸醫學會 學術理事

整合癌症治療認定醫

無論您正在治療中,還是即將開始治療,都歡迎確認支援標準治療的韓藥是否適合您。

← Sandol 專欄一覽

本專欄以下述論文為基礎,旨在提供一般健康資訊,不能替代個人的診斷或治療。文中引用的數值為原論文的資料;作為回顧性觀察性研究的結果,並不斷定因果關係。個別治療方案請務必通過與主治醫療人員的諮詢加以決定。

參考文獻:Hou C, Zhang Y, Yang D, Li Y, Zhang X, Liu Y. Effects of Traditional Chinese Medicine on the survival of patients with stage I gastric cancer and high-risk factors: a real-world retrospective study. J Tradit Chin Med. 2023;43(3):568-573. doi:10.19852/j.cnki.jtcm.20230227.001.

籌備中