← Sandol 专栏一览

[抗癌]

结直肠癌加用韩药治疗,生存率能提高多少? — 研究证实死亡风险降低 46% 的效果

Sandol 韩医院 · 2026.07.18 · 浏览

在标准治疗基础上加用韩药治疗后,死亡风险降低了 46%,1 年、3 年、5 年各时点的生存率均有提高。尤其在进展期的 3、4 期,这一效果更为明显。

在本系列连载的“抗癌”主题论文中,尽管研究所涉的癌种各不相同,却都得出了相同的结论。本篇要介绍的结直肠癌研究,同样呈现出一致的结论。在标准治疗基础上加用韩药治疗的结直肠癌患者,其死亡风险明显低于未服用韩药的患者。

在结直肠癌中,韩药对生存有多大帮助?

结直肠癌(colorectal cancer)是全球癌症死亡的主要原因之一,早期发现时 5 年生存率超过 65%,但在发生远处转移的 4 期,则会降至 9~12%。手术与化疗、放疗等标准治疗接续进行,而在这一过程中,消化障碍、排便障碍、疲劳等负担也随之而来。

这项 2020 年发表于国际期刊《Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine》的研究,分析了 2004 年至 2014 年间新诊断的结直肠癌患者 535 例。其中将确诊后 1 年内服用韩药 30 天以上的 147 例患者,与未服用的 388 例进行了比较。与仅使用保险索赔数据的研究不同,本研究采用了完整记载分期、手术、化疗、放疗信息的医院诊疗记录;并且自确诊 3 个月后开始随访,从而校正了所谓的永生时间偏倚(immortal time bias)*——这些都是本研究的优势所在。

在对多种因素(年龄、性别、分期、合并症、手术、化疗、放疗)一并加以校正后,联合韩药的患者其死亡风险比未联合者低 46%(风险比(hazard ratio, HR)0.54,95% 置信区间 0.38~0.77)。1 年、3 年、5 年生存率方面,联合韩药组为 92%·75%·63%,在各时点均高于未联合组的 80%·62%·54%,两组的生存曲线在统计学上明显分离(对数秩检验(log-rank test)P=0.006)。

在标准治疗基础上加用韩药后 — 结直肠癌生存率 各时点生存率:联合韩药组 vs 未联合组(医院诊疗记录 535 例) 联合韩药 未联合 1 年 92% 80% 3 年 75% 62% 5 年 63% 54% 死亡风险 46%↓(校正风险比 0.54,95% 置信区间 0.38~0.77)· 生存曲线差异 对数秩检验 P=0.006。 来源:Yeh 等,Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine (2020) · 以多变量校正风险比(HR)为准
联合韩药的结直肠癌患者,其生存率在 1、3、5 年各时点均更高(2020 年台湾队列研究)。

结直肠癌越是进展,效果越明显

本研究还按分期分别加以考察。值得注意的是,在进展期的 3 期(P=0.027)与 4 期(P=0.003),联合韩药组的生存在统计学上显著更高。

在复发、转移风险增大、生存率急剧下降的进展阶段,韩药的优势得以清晰显现。

使用了哪些韩药

研究中使用了多种方剂,其中能够在统计学上显著降低死亡风险的方剂是归脾汤、平胃散、半夏泻心汤,而处方最多的则是加味逍遥散。

值得注意的是,主要采用的方剂并非直接攻击肿瘤,而是改善人体内环境的药。改善疲劳、提升睡眠质量、改善消化功能、缓解焦虑、改善贫血——这些具有多维度功效的方剂降低了死亡风险,这意味着什么呢?正是因为韩药改善了消化障碍、排便障碍、焦虑、疲劳、睡眠障碍等化疗、放疗、手术必然伴随的副作用,从而帮助患者把标准治疗坚持到底。既控制癌细胞、又强化人体固有抗病力的“扶正祛邪”双向策略,务必牢记于心。

不要再推迟韩药带来的获益

与其他研究一样,本研究再次清楚地表明,在标准治疗基础上联合韩药治疗时,其效果会更加鲜明地显现。尤其需要记住的是,当从确诊初期起就以调养身体的韩药一路相伴时,在进展期获得的益处更为明显。如果您正因结直肠癌接受治疗,或即将开始治疗,建议与韩医专科医生充分商议,坚持采用适合自己的韩药方剂——谨以此作结。

* 什么是永生时间偏倚(immortal time bias)? 这是观察性研究中常见的一种统计学错觉。由于“接受某种治疗的人”必然要存活到开始该治疗的那一刻,因而容易产生该治疗看起来比实际更有利于生存的错觉。例如,服用韩药 30 天以上的人,至少在这段期间内是存活着的,若不加校正,韩药的效果就可能被夸大。本研究采用自确诊 3 个月后才开始计算生存的方式,剔除了这一偏倚,从而使韩药的效果不致被夸大。

撰文

Sandol 韩医院

釜山大学校 韩医学专门大学院 兼任教授

颞下颌关节平衡医学会 副会长 · 教育委员长

大韩针灸医学会 学术理事

整合癌症治疗认定医

如果您正因结直肠癌接受治疗,或即将开始治疗,欢迎确认支持标准治疗的韩药是否适合您。

← Sandol 专栏一览

本专栏基于下列论文,旨在提供一般健康信息,不能替代个人的诊断或治疗。文中引用的数值为原论文的数据,作为回顾性观察性研究的结果,并不据此断定因果关系。个别治疗方案请务必通过与主治医疗人员的咨询加以决定。

参考文献:Yeh MH, Chiu HP, Wu MC, Koo M, Lin NW, Liao KK, Yeh CC, Li TM. Integrated Chinese Herbal Medicine and Western Medicine on the Survival in Patients with Colorectal Cancer: A Retrospective Study of Medical Records. Evid Based Complement Alternat Med. 2020;2020:4561040. doi:10.1155/2020/4561040.

筹备中