← Sandol 專欄一覽

[抗癌]

即使乳腺癌已經進展 — 在化療基礎上加用韓藥,死亡風險降低一半

Sandol 韓醫院 · 2026.07.15 · 瀏覽

即使乳腺癌已經進展,韓藥依然有益。今天就以一篇研究這一主題的大規模研究(分析臺灣全民醫療記錄)為您做一番梳理。

先說結論:即使是晚期乳腺癌,一旦加用韓藥治療,患者也比未服用韓藥的患者明顯活得更久。

即使在最棘手的晚期乳腺癌中,也確認了韓藥有助於生存

2014 年發表於美國癌症學會(American Cancer Society)主辦的權威腫瘤學期刊《Cancer》的一項研究,探討了這一問題。研究者從臺灣國民健康保險研究資料庫(National Health Insurance Research Database, NHIRD)中,分析了 2001 年至 2010 年間確診乳腺癌、並接受紫杉類(taxane)化療藥物處方的 729 例患者。由於臺灣健康保險僅對區域性晚期或轉移性乳腺癌報銷紫杉類藥物,因此紫杉類處方本身便成為篩選出“晚期乳腺癌”的標誌。

其中聯合韓藥治療的患者佔 15.8%(115 例),在平均 2.8 年的隨訪期間共有 277 例死亡。在校正多種因素後,聯合韓藥治療的患者,死亡風險明顯低於未聯合者。這一結果出自癌症已經擴散、預後不佳的患者群體,因此尤具意義。

韓藥服用越久,效果越大

這項研究還展示了效果如何隨韓藥服用時長而變化。服用韓藥 30~180 天的患者,死亡風險降低了 45%(風險比(hazard ratio, HR)0.55,95% 置信區間 0.33~0.90);服用超過 180 天的患者則降低了 54%(風險比 0.46,95% 置信區間 0.27~0.78)。即便短期服用也有獲益,但持之以恆、服用越久,死亡風險下降得越多。

服用越久效果越大 — 晚期乳腺癌死亡風險下降 紫杉類化療聯合韓藥 · 按服用時長 · 與未服用韓藥組相比 韓藥 30~180 天 45% ↓ HR 0.55 韓藥 超過 180 天 54% ↓ HR 0.46 來源:Lee 等,Cancer(2014,美國癌症學會) · 臺灣 NHIRD 晚期乳腺癌 729 例 · 多變數校正
服用韓藥時間越久的患者,死亡風險越低(2014 年臺灣研究,《Cancer》)。

結論很明確:即使乳腺癌已經進展,加用韓藥治療也能讓患者活得更久;而且韓藥服用的時間越久,患者就活得越久。

是替代標準治療,還是與之並行?

一定是“並行”。本研究的獲益,全都是在接受紫杉類等標準化療的基礎上“加用”韓藥時取得的。韓藥並不能替代手術、化療、放療、激素治療等標準治療。

如果您正因晚期乳腺癌接受化療,或即將開始化療,建議在認真堅持標準治療的同時,與韓醫專科醫生充分商議,延續適合自己的韓藥處方。

撰文

Sandol 韓醫院

釜山大學校 韓醫學專門大學院 兼任教授

顳下頜關節平衡醫學會 副會長 · 教育委員長

大韓針灸醫學會 學術理事

整合癌症治療認定醫

如果您正因晚期乳腺癌接受治療,或即將開始治療,歡迎確認能夠支援康復的韓藥是否適合您。

← Sandol 專欄一覽

本專欄基於下述論文,旨在提供一般健康資訊,不能替代個人的診斷或治療。文中引用的數值為原論文的資料;作為觀察性研究的結果,並不據此斷定因果關係。個別治療方案請務必通過與主治醫療人員的諮詢加以決定。

參考文獻:Lee YW, Chen TL, Shih YRV, et al. Adjunctive traditional Chinese medicine therapy improves survival in patients with advanced breast cancer: a population-based study. Cancer. 2014;120(9):1338-1344. doi:10.1002/cncr.28579.

籌備中